Top articles

• Publié depuis Overblog

  27 septembre 2025

  L'hiroen - Au Japon L'hiroen est la fête de mariage, où le couple annonce officiellement son union. Elle a souvent lieu dans un restaurant ou un hôtel, autour d'un repas, en présence des parents, de la famille, des amis et des collègues de travail. Si...

• Publié depuis Overblog

  27 septembre 2025

  Tout de noir vêtus - Au Japon Pour le mariage, les parents des mariés s'habillent en noir. Les hommes portent un reifuku, costume occidental avec queue-de-pie porté au Japon à partir de la fin du XIXe siècle. Les femmes sont en tomesode : un kimono noir...

• Publié depuis Overblog

  27 septembre 2025

  Atavisme - Au Japon Jusque dans les années 1965, on disait que les femmes étaient plus heureuses dans leur foyer qu'au travail. Même si les mentalités ont changé, de nombreux couples se calquent encore sur ce modèle familial, s'épargnant ainsi des remarques...

• Publié depuis Overblog

  27 septembre 2025

  Liberté chérie ! - Au Japon Bien que cela change avec les nouvelles générations, il existe au Japon une sorte de ligne jaune invisible entre la vie des hommes et celles des femmes. Même dans un couple, les loisirs en commun restent anecdotiques, les sorties...

• Publié depuis Overblog

  27 septembre 2025

  Par ordre d'arrivée - Au Japon Bien que la pratique soit désuète, certains parents nomment encore leurs enfants de la manière qui était courante il n'y a pas si longtemps : Ichiro, Jiro, Saburo, Shiro, Goro... Ce qui correspond à peu près à "enfant numéro...

• Publié depuis Overblog

  27 septembre 2025

  Savants calculs - Au Japon Chercher un prénom pour un nouveau-né suppose de se pencher avec attention sur son écriture. En effet, beaucoup considèrent qu'il faut veiller au nombre de traits des kanji (caractère japonais) utilisés, pour éviter qu'il ne...

• Publié depuis Overblog

  27 septembre 2025

  Baptême - Au Japon La cérémonie de miyamairi s'apparente au baptême chrétien. Trente jours après sa naissance, l'enfant est amené pour la première fois au sanctuaire shinto pour être confié à la protection des dieux. Porté par sa grand-mère paternelle,...

• Publié depuis Overblog

  27 septembre 2025

  La fête des enfants - Au Japon Hatsuzekku est une fête de saison en l'honneur des enfants, qui se déroule en famille et avec les amis très proches autour d'un bon repas. Elle a lieu le 3 mars pour les filles (fête de la pêche), auxquelles on offre des...

• Publié depuis Overblog

  27 septembre 2025

  Offrandes aux poupées - Au Japon Devant le présentoir à poupées sorti pour Hina-matsuri, on dispose en guise d'offrandes des hina-arare (grains de riz soufflés sucrés) et des hishi-mochi (gâteaux de riz en losanges), que les enfants grignoteront joyeusement....

• Publié depuis Overblog

  27 septembre 2025

  Sous le signe des koinobori - Au Japon Le 5 mai est la fête des garçons. En ce jour férié, beaucoup de Japonais vont pique-niquer au bord des rivières, au-dessus desquelles le koinobori - de grands drapeaux de tissu en forme de carpe aux couleurs vives,...

• Publié depuis Overblog

  27 septembre 2025

  Longue vie ! - Au Japon Vers le 15 novembre, Shichi-go-san (littéralement , "sept, cinq, trois") célèbre les enfants de trois, cinq et sept ans. Ce jour-là, les parents, sur leur trente et un, accompagnent l'enfant en kimono au sanctuaire shinto pour...

• Publié depuis Overblog

  27 septembre 2025

  Fils aîné - Au Japon Par tradition, c'est le fils aîné de la famille qui devra s'occuper de ses parents une fois ceux-ci devenus dépendants. De même, c'est généralement ce dernier qui héritera des principaux biens de la famille, souvent en opposition...

• Publié depuis Overblog

  27 septembre 2025

  Nos amis les insectes - Au Japon L'été est la période de prédilection des enfants, ne serait-ce que pour les jeux qu'ils développent autour des insectes de saison. Beaucoup se baladent avec une petite boîte et un filet à papillons. Les semi (cigales japonaises)...

• Publié depuis Overblog

  27 septembre 2025

  L'année de la renaissance - Au Japon Le cap des soixante ans est marquée par la cérémonie du Kanreki, durant laquelle les proches offrent au nouveau sexagénaire un gilet rouge symbolisant le retour à l'année de naissance. En effet, dans le Japon d'autrefois,...

• Publié depuis Overblog

  27 septembre 2025

  La fête des un an - Au Japon La mortalité infantile étant autrefois très élevée, seul le premier anniversaire des enfants était célébré lors du Tanjo-iwai. On préparait des mochi - gâteaux de riz pilé en forme de gros galets, symboles d'une nourriture...

• Publié depuis Overblog

  27 septembre 2025

  La septième nuit - Au Japon Oshichiya, la septième nuit après la naissance d'un enfant, se célèbre en famille : le prénom du nouveau-né est annoncé, puis calligraphié sur un papier meimeisho qui sera placé dans un endroit visible de la maison. La réduction...

• Publié depuis Overblog

  27 septembre 2025

  Hina-matsuri - Au Japon Quand les pruniers commencent à fleurir, et en préparation de la fête d'Hina-matsuri, la fête des filles le 3 mars, les familles ayant des filles décorent la maison avec un grand présentoir à poupées figurant la cour impériale...

• Publié depuis Overblog

  28 septembre 2025

  Chers disparus - Au Japon Au Japon, on dit que les âmes des ancêtres nous visitent le 13 juillet et repartent le 16 - en août dans certains régions. Pendant cette période, la cérémonie d'O-Bon rend hommage aux morts un peu partout dans le pays.. On danse,...

• Publié depuis Overblog

  28 septembre 2025

  Avec toute notre gratitude - Au Japon A partir du 2 janvier, il est d'usage de rendre visite à ses parents, à ses aînés et, le cas échéant, au nakodo (intermédiaire du mariage). Appelée nenshi mawari, cette coutume a pour but d'exprimer sa gratitude envers...

• Publié depuis Overblog

  28 septembre 2025

  Nous avons le regret... - Au Japon Quand un membre de la famille est mort dans l'année, les Japonais ne fêtent pas le nouvel an et s'abstiennent d'envoyer des cartes de voeux. Ils ont quelques jours avant la période d'envoi des voeux pour faire parvenir...

• Publié depuis Overblog

  28 septembre 2025

  Les anciens à l'honneur - Au Japon Le troisième lundi de septembre est la journée d'honneur des personnes âgées, le Keiro no Hi, afin de leur montrer le respect que l'on a pour eux et de les féliciter pour leur longévité. La famille se réunit autour des...

• Publié depuis Overblog

  28 septembre 2025

  Joyeux tsuya - Au Japon Le tsuya est un rite funéraire, au cours duquel la famille et les proches passent une nuit à côté du mort. On boit et on mange gaiement en ayant soin que les cierges et les senko (bâtons d'encens dédiés aux morts) ne s'éteignent...

• Publié depuis Overblog

  28 septembre 2025

  Frais partagés - Au Japon Lors de la veillée ou du service funèbre, les proches et les relations du défunt offrent à la famille le busyugi fukuro : une enveloppe contenant une somme d'argent (le koben) destinée à couvrir les frais des obsèques. Son montant...

• Publié depuis Overblog

  28 septembre 2025

  Consoler les morts - Au Japon Le quarante-neuvième jour après le décès d'une personne, la famille et les amis procèdent entre eux au katamiwake, le partage des objets et vêtements du défunt. Le but est de consoler l'âme du mort en prenant soin de ses...

• Publié depuis Overblog

  28 septembre 2025

  L'âge de raison ? - Au Japon Chaque année, le deuxième lundi de janvier, Seijin no Hi célèbre le passage à l'âge adulte. Ce jour-là, ceux qui ont atteint leur majorité dans l'année - c'est-à-dire vingt ans - assistent en tenue de cérémonie aux discours...