Top articles

• Publié depuis Overblog

  20 septembre 2025

  La calculatrice déboulonnée - Au Japon Dans un pays aussi moderne que le Japon, on peut être surpris de constater que l'utilisation du boulier (soroban) perdure dans le cursus scolaire. Son usage remonte au XVe siècle et a pris sa forme actuelle en 1930....

• Publié depuis Overblog

  20 septembre 2025

  Senpai et kohai - Au Japon A partir du collège, un élève d'année supérieure, désigné comme senpai, prendra sous sa tutelle un jeune arrivant qui deviendra son kohai ; il lui expliquera le fonctionnement des cours, des clubs, mais aussi l'aidera en cas...

• Publié depuis Overblog

  20 septembre 2025

  Les maîtres du savoir - Au Japon Sensei est un mot très important au Japon, dont la traduction littérale est "maître". Il désigne surtout celui qui détient un savoir qu'un autre ne possède pas, sans qu'il s'agisse pour autant d'éducation ou d'apprentissage....

• Publié depuis Overblog

  20 septembre 2025

  Vive le sport - Au Japon A partir de l'adolescence, il n'est pas rare pour les jeunes d'avoir à se lever très tôt pour pratiquer une activité physique avant leurs cours - souvent dans un club sportif en relation avec l'établissement scolaire fréquenté....

• Publié depuis Overblog

  20 septembre 2025

  Bienvenue au club - Au Japon La fréquentation des clubs est une réelle institution pendant le cursus scolaire. L'appartenance à un groupe fait partie de la culture et du positionnement social. On y trouve toutes sortes d'activités - sportives, musicales,...

• Publié depuis Overblog

  20 septembre 2025

  A mon club, pour la vie - Au Japon Tout au long de leur vie, les anciens étudiants d'une université continuent à soutenir les équipes et les sportifs portant les couleurs de l'établissement scolaire fréquenté..... même si cela remonte à bien longtemps....

• Publié depuis Overblog

  20 septembre 2025

  Le voyage forme la jeunesse - Au Japon Le voyage scolaire est une véritable institution. Dans le courant de l'année, l'école organise généralement une excursion et un séjour, au printemps ou à l'automne, dans le but de faire découvrir la vie et la culture...

• Publié depuis Overblog

  20 septembre 2025

  Fin d'année en beauté - Au Japon La fin mars marque l'achèvement de l'année scolaire. Les rues fourmillent de jeunes étudiants sur leur trente et un - les filles en kimono (souvent loué pour l'occasion) et les garçons en costume, voire en kimono - se...

• Publié depuis Overblog

  20 septembre 2025

  Remise des diplômes - Au Japon Cette célébration est un moment important dans le cursus scolaire et la vie. Très codifiée, elle marque la fin de l'année scolaire. Ainsi, les élèves de sixième année de l'école primaire (shogakko), de troisième année de...

• Publié depuis Overblog

  22 septembre 2025

  Cours toujours - Au Japon La pression dans les études se fera sentir au lycée, où il faudra étudier énormément pour réussir les examens d'entrée - juken senso - dans les plus prestigieuses universités. La plupart des bacheliers n'échapperont pas aux juku...

• Publié depuis Overblog

  22 septembre 2025

  Etudiants courtisés - Au Japon Il y a encore peu de temps, suivre le cursus de certains universités assurait, en raison de leur réputation, quasiment à 100 % la chance de trouver un travail à la sortie. Les entreprises recrutaient et, surtout, faisaient...

• Publié depuis Overblog

  22 septembre 2025

  "Paroles, paroles, paroles" - Au Japon Au Japon, il n'y a pas vraiment de contrats de travail - il s'agit souvent d'arrangements oraux - et l'employé ayant travaillé plus de dix mois est automatiquement considéré comme étant sous contrat à durée indéterminée...

• Publié depuis Overblog

  22 septembre 2025

  Rentrée des jeunes diplômés - Au Japon De fin mars à début avril, on voit à la sortie des stations de métro - lieux de rendez-vous habituels - et devant certains sociétés des personnes avec des panneaux d'information pour indiquer aux jeunes recrues où...

• Publié depuis Overblog

  22 septembre 2025

  Intégration sous les sakura - Au Japon Basho-tori, littéralement "garder la place", est une pratique très répandue au sein des entreprises ; les jeunes recrues, embauchées au 1er avril, ont la délicate mission de réserver les meilleures places dans les...

• Publié depuis Overblog

  22 septembre 2025

  Bien, chef ! - Au Japon La hiérarchie est très importante dans le fonctionnement de l'entreprise nipponne : on ne contredit jamais ses supérieurs et non ne conteste pas leurs décisions, que l'on soutient même si l'on sait qu'elles sont erronées ou injustifiées....

• Publié depuis Overblog

  22 septembre 2025

  Tenue correcte et shichi-san exigés - Au Japon On qualifie de salarymen les hommes qui travaillent comme employés de bureau et portent le classique costume avec cravate. Ils sont toujours rasés de près, et il leur était coutumier d'adopter la coupe de...

• Publié depuis Overblog

  22 septembre 2025

  Stage de transition - Au Japon La période de fin mars à début avril marque une étape importante de la vie. C'est sous les cerisiers en fleur que les étudiants terminent leurs études et découvrent le monde du travail. Cela commence par une sorte de stage...

• Publié depuis Overblog

  22 septembre 2025

  Pauses festives - Au Japon Les matsuri ("fêtes") permettent aux Japonais d'exulter, révélant un Japon bien loin de l'idée reçue du travail sans fin de stress quotidien. Ils sortent de leur réserve habituelle et s'amusent au rythme des musiques d'antan,...

• Publié depuis Overblog

  22 septembre 2025

  Le précaire a la dent dure - Au Japon Dérivé de l'allemand arbeit ("travail"), le terme arbaito désigne un petit travail, comme un job d'été. Il est prisé par les jeunes voulant s'offrir des vacances ou un produit de valeur. La conjoncture a enfermé certains...

• Publié depuis Overblog

  22 septembre 2025

  Prés de la fenêtre - Au Japon La notion de respect des anciens est présente dans l'entreprise. Par principe - pour les services rendus- ils ne sont pas licenciés lorsqu'ils sont trop âgés ou moins performants. On les désigne alors par le terme madogiwa...

• Publié depuis Overblog

  22 septembre 2025

  Dossier scolaire - Au Japon Le naishinsho désigne le dossier scolaire de l'élève où sont consignés ses résultats scolaires, les activités sportives et culturelles pratiquées à l'école et , bien entendu, sa conduite. Le rapport est présenté aux écoles...

• Publié depuis Overblog

  22 septembre 2025

  Parents sur la sellette - Au Japon L'admission dans certains établissements privés de bonne réputation dépend souvent des parents, de leur situation et de leur approche éducative... Ainsi, dans des écoles maternelles et primaires, ce seront les parents...

• Publié depuis Overblog

  22 septembre 2025

  Office ladies - Au Japon Le terme OL - contraction de l'anglais office ladies - désigne les femmes employées de bureau. Même dans la société moderne japonaise, le mariage marque souvent la fin de carrière pour les femmes, qui se consacrent alors à leur...

• Publié depuis Overblog

  22 septembre 2025

  Shikaku - Au Japon Les qualifications, ou shikaku, sont très importantes au Japon : elles sont le reflet contractuel des compétences et sont très souvent le seul moyen de mettre en valeur celles-ci aux yeux de l'employeur et des supérieurs. Ainsi, on...

• Publié depuis Overblog

  22 septembre 2025

  Le golf, loisir professionnel - Au Japon La pratique du golf est très courante chez les salarymen : elle se révèle nécessaire lorsqu'ils sont invités par leur hiérarchie, ou dans le relationnel clients/fournisseurs. Il est fréquent que le week-end soit...