Top articles
-
Publié depuis Overblog
Les noms de la petite reine - Au Japon La "bicyclette" se traduit par jitensha, mais on la nomme familièrement charinko. Quand cette dernière a des allures non "sportives" - avec un panier pour les courses ou un siège pour bébé - , on l'appelle mamachari,...
-
Publié depuis Overblog
Iconographie - Au Japon Très visuelles et compréhensibles par tous, les signalétiques sont utilisées à tout bout de champ : du bonhomme baissant la tête pour s'excuser du dérangement causé par des travaux aux créatures étranges expliquant l'efficacité...
-
Publié depuis Overblog
Dans le rang ? - Au Japon Les Japonais nous démontrent leur légendaire discipline dans les transports collectifs, où ils font la queue bien alignés en respectant les tracés au sol. Mais soyons honnêtes, aux heures de pointe, sur les quais bondés, les...
-
Publié depuis Overblog
Ma voiture taxi - Au Japon Les daikou taxi offrent un service de voiturage à des personne qui, ayant trop bu, souhaitent toutefois rentrer chez elles sans laisser leur voiture sur place. Les clients font alors appel à un chauffeur qui les ramène à leur...
-
Publié depuis Overblog
A gauche, toute ! - Au Japon Au Japon, la conduite d'un véhicule sur la route se fait à gauche. On retrouve cette habitude dans la circulation des piétons, notamment dans les escalators où l'on doit tenir sa gauche au risque d'être bousculé par les gens...
-
Publié depuis Overblog
Pédaler sous la pluie - Au Japon Lorsqu'il pleut, que le vent n'est pas trop fort, et que le seul moyen de locomotion à disposition est une bicyclette, les Japonais font fi du ridicule et pédalent le parapluie à la main ! Celui-ci peut aussi être maintenu...
-
Publié depuis Overblog
Et si l'on rate le dernier train ? - Au Japon Le recours au taxis est assez coutumier, surtout dans grandes agglomérations. Le soir, les trains ne circulant pas très tard, il n'est pas rare de rater le dernier, et l'on n'a d'autre choix que de prendre...
-
Publié depuis Overblog
Parkings sauvages - Au Japon Partout présents dans les agglomérations nipponnes, les vélos sont souvent garés anarchiquement. Ils encombrent les trottoirs et, n'étant que très rarement attachés - un simple système bloquant la roue arrière - il n'est pas...
-
Publié depuis Overblog
Avions porte-bonheur - Au Japon Lorsqu'ils voient un avion passer dans le ciel, les petits Japonais claquent deux fois des mains, puis forment un cadre avec leurs mains en joignant leurs index et leurs majeurs, comme pour faire une photo de l'appareil....
-
Publié depuis Overblog
Souvenirs de voyage - Au Japon Après un voyage ou un déplacement, il est bien vu de ramener un o-miyage, à sa famille, ses proches et ses collègues. C'est pourquoi, dans les grandes gares du Japon et tous les lieux touristiques, on trouve toujours ces...
-
Publié depuis Overblog
Cadeau reçu, cadeau dû - Au Japon Lorsqu'on reçoit des cadeaux, il est de bon ton de ne pas les ouvrir devant les personnes qui nous les ont offerts, sauf s'ils le demandent ou s'il s'agit d'un événement particulier. L'usage veut que par la suite, on...
-
Publié depuis Overblog
Sac-surprise - Au Japon Le fukubukuro, ou lucky bag, est un sac rempli de produits de fins de série ou reconditionnés, que les boutiques vendent en début d'année ou en période de soldes. On n'en connaît pas le contenu, mais on en a toujours pour son argent....
-
Publié depuis Overblog
Paquet-cadeau - Au Japon Quand on offre un cadeau, le contenant a autant, voire plus d'importance que le cadeau lui-même. D'où un véritable art de l'emballage, qui ne tarit pas sur le nombre de couches. De petits gâteaux rares et chers se voient surempaquetés....
-
Publié depuis Overblog
Le kimono incognito - Au Japon Les Japonais ne portent que rarement le kimono hormis pour des cérémonies et quelques événements exceptionnels. Cependant, dans les quartiers de luxe comme Ginza à Tokyo, les femmes n'hésitent pas à louer le vêtement traditionnel...
-
Publié depuis Overblog
Emballez, c'est pesé ! - Au Japon Le furoshiki est un sac traditionnel composé d'un carré en tissu, qui, plié suivant certaines techniques, enveloppe parfaitement les objets - bouteilles, plats à emporter....- que l'on souhaite prendre avec soi. Moins...
-
Publié depuis Overblog
Tour de force - Au Japon Pendant les fêtes, les porteurs de mikoshi arborent autour de leur tête un nejiri hachimaki : bandeau constitué par la torsion d'une tenugui (serviette de coton fin d'un mètre de long environ). Agréable à porter et absorbant,...
-
Publié depuis Overblog
L'indispensable - Au Japon Le téléphone portable est indispensable pour retrouver des amis dans la foule de Shinjuku ou Shibuya (arrondissements de Toyko), prendre des photos, envoyer des messages ou des e-mails, suivre les actualités, payer de petits...
-
Publié depuis Overblog
Cadeau tabou - Au Japon On évitera d'offrir quatre cadeaux en même temps à une personne. Et si offrir des gâteaux ou des denrées alimentaires est très classique au Japon, il convient de veiller à ce que ces gourmandises ne soient pas séparées en quatre...
-
Publié depuis Overblog
Gris-gris à gogo - Au Japon Les Japonais sont des inconditionnels du grigri ; ils sont fortement superstitieux et la religion shintoïste a une connotation chamanique marquée. On s'équipe en pochettes porte-bonheur (omamori), que l'on accroche à son sac...
-
Publié depuis Overblog
Jika-tabi au goût du jour - Au Japon On pourra les croire désuètes. Pourtant, l'usage des jika-tabi, chaussures traditionnelles japonaises dont le gros orteil est séparé du reste des doigts de pied, est encore courant. Dans une version plus moderne, elles...
-
Publié depuis Overblog
Le tout à domicile - Au Japon La livraison à domicile est ancrée depuis très longtemps dans la culture nipponne. Aujourd'hui, on peut se faire livrer tout ce que l'on veut à n'importe quelle heure, des plats cuisinés aux composants électroniques, en passant...
-
Publié depuis Overblog
Enfermé dans son monde - Au Japon L'otaku est apparu avec la génération des années 1980, qui a grandi dans un Japon prospère. Appliqué au comportement humain, le terme otaku -littéralement"maison" - désigne quelqu'un au comportement asocial, limitant...
-
Publié depuis Overblog
Dans sa coquille - Au Japon Le phénomène de l'hikikomori, qui concerne près de 10 % des jeunes et se traduit par un repli sur soi, est de plus en plus préoccupant. Ses victimes ont tendance à rester enfermées chez leurs parents, accablées principalement...
-
Publié depuis Overblog
Pris en charge - Au Japon Le handicap physique, quel qu'il soit, bénéficie d'une excellente prise en charge par la société japonaise. Pour exemples : la quasi-totalité des gares sont équipées d'ascenseurs ; un employé disposera une rampe d'accès au train...
-
Publié depuis Overblog
La différence stigmatisée - Au Japon Au Japon, ceux qui sont le plus susceptibles de souffrir de leurs différences sont les enfants. C'est un véritable problème de société lié au principe d'uniformité : les enfants n'arrivant pas à s'intégrer dans un...
/image%2F6949441%2F20260719%2Fob_13ced9_749330560-27906588662312477-5839086647.jpg)